// Marque Dossier 05 — Our Biggest Fleet

Avatr service in Lebanon —
the EV lab that speaks Avatr.

Built by Changan, Huawei and CATL. Serviced, translated and unlocked in Fanar. More Avatrs cross our bench than any other marque — 11, 12, 07 and 06 today, with the 06T and 07L supported the day they land in Lebanon. English and Arabic across the whole system, software that behaves on Lebanese roads, ECUs coded to your exact car.

No.1 Most-Serviced Marque on Our Bench
6 Models Covered — 11 · 12 · 07 · 06 · 06T · 07L
EN·AR Full-System Languages Delivered
Day 1 06T & 07L Support at Release
// The Avatr fleet — covered end to end
01 // Fleet Coverage

Every Avatr, every job.

Four models on Lebanese roads, two more on the way — and the lab knows all six. Pick yours; the work below is standard on each.

UNIT.11 IN SERVICE · LEBANON
Avatr11

Flagship SUV · HarmonyOS cockpit

  • Language change — full-system English & Arabic
  • Software adaptation — connected services for Lebanon
  • ECU — replacement, programming & coding
  • Diagnostics — factory-level, every module
EN · AROTA-SAFE
QUOTE ▸
UNIT.12 IN SERVICE · LEBANON
Avatr12

Flagship sedan · HarmonyOS cockpit

  • Language change — full-system English & Arabic
  • Software adaptation — connected services for Lebanon
  • ECU — replacement, programming & coding
  • Diagnostics — factory-level, every module
EN · AROTA-SAFE
QUOTE ▸
UNIT.07 IN SERVICE · LEBANON
Avatr07

Mid-size SUV · EV & EREV

  • Language change — full-system English & Arabic
  • Software adaptation — connected services for Lebanon
  • ECU — replacement, programming & coding
  • Diagnostics — factory-level, every module
EN · AROTA-SAFE
QUOTE ▸
UNIT.06 IN SERVICE · LEBANON
Avatr06

Sedan · EV & EREV

  • Language change — full-system English & Arabic
  • Software adaptation — connected services for Lebanon
  • ECU — replacement, programming & coding
  • Diagnostics — factory-level, every module
EN · AROTA-SAFE
QUOTE ▸
UNIT.06T ON THE WATCHLIST
Releasing soon — EVMODS-ready from day one
Avatr06T

The newest Avatr · landing soon

  • Language change — English & Arabic from release day
  • Software adaptation — prepared before first delivery
  • ECU — replacement & programming, day one
  • Diagnostics — mapped ahead of arrival
DAY-1 READYEN · AR
RESERVE ▸
UNIT.07L ON THE WATCHLIST
Releasing soon — EVMODS-ready from day one
Avatr07L

The 07, evolved · landing soon

  • Language change — English & Arabic from release day
  • Software adaptation — prepared before first delivery
  • ECU — replacement & programming, day one
  • Diagnostics — mapped ahead of arrival
DAY-1 READYEN · AR
RESERVE ▸
02 // The Avatr Stack

Six modules, tuned for one marque.

Every EVMODS service exists for Avatr in a sharper, marque-specific form — because we've done each of these on Avatrs more times than on any other badge.

Avatr English & Arabic Language Change

Our signature Avatr job. The HarmonyOS head unit translated at system level — every menu, app, warning and voice prompt in real English or Arabic. Not a launcher. OTA-safe and fully reversible.

AVTR.01 — OPEN MODULE →

Connected Services Adaptation

Chinese-market Avatrs arrive tied to services that never left China. We adapt accounts, navigation, app access and update behaviour so the car actually works here — the way Avatr intended, minus the geography.

AVTR.02 — OPEN MODULE →

ECU Replacement & Programming

Damaged module? We source, replace and program Avatr ECUs and code the new unit to your exact car — the job dealers say needs a trip abroad, done in Fanar.

AVTR.03 — OPEN MODULE →

Deep Diagnostics

Factory-level scans across the Changan–Huawei electronics — drive system, battery, cockpit, driver assistance. We read what the Avatr platform is actually saying, not just generic OBD codes.

AVTR.04 — OPEN MODULE →

Feature Unlocks & Retrofits

Your Avatr ships with abilities switched off for its home market. We wake them up where the platform allows — and retrofit the extras the spec sheet skipped.

AVTR.05 — OPEN MODULE →

EV Repair

From high-voltage systems to charging faults — repaired by the workshop that services more Avatrs than anyone else in Lebanon. No guesswork, no "we've never seen this car before."

AVTR.06 — OPEN MODULE →
03 // Day-One Protocol

Ready before the ship docks.

The 06T and 07L won't wait for us to catch up — because we don't catch up. We're ahead. Here's how every new Avatr becomes EVMODS-ready before the first one reaches Lebanon.

PHASE 01

Track_

We follow every Avatr release from the Chinese market — firmware versions, cockpit revisions, hardware changes — months before the first unit ships toward Beirut.

PHASE 02

Prepare_

Language resources, diagnostic maps and adaptation paths are studied and built out while the cars are still on the water. The 06T and 07L are on this bench right now.

PHASE 03

Verify_

First unit in Lebanon, first session in the lab — coverage confirmed screen by screen, module by module, against everything we prepared.

PHASE 04

Deliver_

Language change, adaptation, unlocks and diagnostics from day one — the same standard the 11 and 12 have had since they arrived.

Buying a 06T or 07L? Talk to us before it arrives. We'll have the language change, software adaptation and full service plan ready — so your new Avatr speaks English or Arabic from its very first drive in Lebanon.

04 // Questions

Avatr owners ask.

Do you support the new Avatr 06T?

Yes. The Avatr 06T is supported from release day. We prepare for every new Avatr before it reaches Lebanon, so the moment a 06T lands here the lab is ready — full English and Arabic language change, software adaptation, diagnostics and ECU work from day one.

Do you support the Avatr 07L?

Yes — the Avatr 07L is EVMODS-ready from the day it releases. It gets the same standard as every Avatr on our bench: full-system language change to English and Arabic, connected-services adaptation, feature unlocks, diagnostics and ECU programming.

Can you change my Avatr's language from Chinese to English or Arabic?

Completely. We rebuild the head unit's own language resources, so English or Arabic appears across the entire system — every menu, app, warning and voice prompt. It's the real system in your language, not a launcher or a skin, and the conversion is OTA-safe, dealer-visit safe and fully reversible.

Will an OTA update remove the language change on my Avatr?

No. Every Avatr conversion leaves the lab with update protection enabled, so an over-the-air update can't silently overwrite the translation. If Avatr ever pushes something unusual, restoring the language layer is part of the service — not a new job.

My Avatr's connected services don't work in Lebanon — can you fix that?

Usually, yes. Chinese-market Avatrs arrive pointed at servers and services that were never meant to leave China. We adapt the software side — accounts, navigation, app access and update behaviour — so the car works the way it should on Lebanese roads. Send your model and year and we'll confirm exactly what's possible.

Do you replace and program Avatr ECUs?

Yes. We source, replace and program Avatr ECUs and control modules, including coding the new unit to your specific car. If you've been told a damaged module means shipping the car abroad, talk to us first — this is exactly what the lab was built for.

05 // Initiate Contact

Your Avatr deserves a lab that speaks its language.

Tell us the model — 11, 12, 07, 06, or the incoming 06T and 07L — and what you need. You'll have a personal plan and quote within hours, not a price copy-pasted from a menu.

WA ▸+961 70 323 332 MAIL ▸elie@evmods.com.lb BASE ▸Fanar, Lebanon HOURS ▸Mon–Fri · 8:00 AM – 6:00 PM